托福阅读长难句100句:可耕种土地和人口
托福阅读中长难句理解无疑是考生们最头疼的问题了,天花乱坠的修饰词,误导了多少考生们。今天新航道托福线上培训小编就来为大家精选了一些托福资料教材中的长难句案例解析,不擅长长难句的同学赶紧收藏吧!
托福阅读长难句100句:可耕种土地和人口
下面是新航道托福线上培训小编精选的托福阅读长难句
Some scholars expand on this idea by emphasizing a corresponding need for arable land to feed growing numbers of people: construction of small dams, reservoirs, terraces, and field houses indicates that farmers were intensifying their efforts during the 1200s.
翻译
为了喂养更多的人口,相应就需要更多可耕种的土地,一些学者强调这种需求,详细阐述了他们的看法:修建小型水坝、水库、梯田、以及房屋都表明13世纪的农民们在加倍努力。
解析
本句的冒号前后分别是两个独立的并列句,后者是对于前者的补充。冒号前句子的谓语动词是expand on。冒号后句子的谓语动词是indicates,之后还有that引导的宾语从句。本句的主要结构可以简化成:Some scholars expand on this idea by emphasizing a corresponding need for sth to do sth: construction of A, B, C, and D indicates that …
词汇
expand作动词,表示“扩大;增加”,比如:The population of the town expanded rapidly in the 1960s. 20世纪60年代,这个镇子的人口迅速增加。expand on的意思是“进一步阐述,详述”,比如:The minister expanded on the government’s proposal. 部长就政府的方案作了详细阐述。
arable作形容词,表示“适合耕种的”,arable land指的是“适合耕种的土地”。
dam作名词,表示“水坝”。
terrace作名词,表示“台阶;梯田”。
intensify作动词,表示“增强,加剧”,比如:They had intensified their military campaign. 他们加强了军事进攻。Police have intensified the search for the lost child. 警方已经加紧寻找那个失踪的孩子。