剑10test3雅思听力Section1原文解析

剑10test3雅思听力Section 1文本解析

　　今天上海雅思培训机构新航道君给大家带来了剑10test3雅思听力Section1原文解析，相应的题目及答案解析，我们将在下一篇给大家详细介绍。

　　● 谈话场景：课程咨询场景

　　● 人物关系：早教中心主管和家长

　　● 谈话话题：幼托早教中心申请表

　　交际与语言表达

　　1. 本篇是一位家长给孩子报名幼托早教中心，同中心主管进行的一段对话。首先，中心需要get some details(获得一些信息)，其中有母亲的名字(Can I have your name?)、孩子(女儿)的名字(daughter’s name )，年龄(How old is…)、家庭住址( address)，电话号码(phone number)等，这些都是报名、咨询等对话中经常提到的内容。

　　2. She’s three now but she turns four next month.(她三岁，下个月就四岁了。)“turn”意为“达到”。

　　3. …she’s so excited about her birthday and coming to the centre (她对过生日和来这个中心感到很兴奋)。“sb. be excited about..”意为某人对……感到兴奋”。

　　4. OK, got that.好的，明白了。

　　5. You’re pretty close to the city here so that should give mc plenty of time to get there.这里的pretty是■词，意为“相当地” ;“plenty of time”意为“足够的时间”。

　　6. We have two different groups and they’re divided up according to age.(有不同的两组、是根据年龄划分的)。“divide up”意为“划分”;“according to”为“根据”。

　　7. 家长说自己的孩子很成热，原句为“She’s quite mature for her age”.

　　8.为防止有事联系不上母亲本人，中心主管又索要了一个紧急联系人的联系方式，原句为“■ the name and number of a friend or family member we can contact in case we can’t get hold of you at ■ time”。其中“in case”意为“万一”;“get hold of”意为“找到”。