剑桥雅思12Test5雅思听力Section1答案+解析

谈话场景：旅游场景

人物关系：顾客与旅行社工作人员

谈话话題： 家庭短途旅行的咨询

交际与语言表达

I • “I’d like to find out if you have any excursions suitable for families.(我想知道你们是否有适合家庭的短途旅行。)”其中I’d like to find out意为“我想知道/我想咨询一下……”

2. “OK. And I assume there’s a cafe or something on board?(好的。我想你们船上应该有咖啡馆成行类似的东西吧?)"

其中assume意为“猜测’假设”;cafe意为“咖啡馆”; or someing 意为类似的东西(与cafe类似的);on board意为“在交通工具上”，此处特指“在船上”。

3. "Right. Well there are various things you can do once you've crossed the lake, to make a day of it.(对了，一旦你过了湖，你可以做很多事情，你可以花一整天的时间在那里。)”其中 various意为“各种各样的”; make a day of it意为“为...........花上一整天的时间'

4. 'One thing that s very popular is a visit to the Country Farm. YouVe met off the boat by the farmer and he’ll take you to the holding pens, where the sheep are kept.(去参观乡村农场是一个很受欢迎的活动。你们将会在船边和农民碰头，然后他会带你们去参观圈养绵羊的围栏。)”其中meet off意为“碰头”; holding pens意为“圈养/关牲畜的围栏”; where the sheep are kept为定语从句，修饰前面的holding pens; kept为keep的过去分词，表示“词养动物”。

5. “Do you think he’d manage it? He hasn’t done that before.(你觉得他能完成这个事情吗?他之前没做过这个。)”其中he’d为he would的省略;manage意为“能够做某事”; it 和that都指代的是前面的“40-minute trek on a horse ( 40分钟的骑马游览)”。

6 “...they'll be just at their best now.You could easily spend an hour or two there.(它们目前处于看的状态，你很容易就会在那儿待上一两个小时。)”其中they指代的是前面出现过的gardens; at one’s best意为“处于某事或某物的状态”;easily意为“容易地，轻易地”;anhourortwo意为“一两个小时”，其中two后面省略了 hours。

7 “What’s the traillike in terms of difficulty?(这条小路骑行时难度大吗? ) ” 其中 trail 意为 “小道，小路”;intermsof意为“在……方面”。 8. “Thatmight work out quite well.(这应该是一个很不错的安排。)”其中that指代前面“沖 maybe...stayonthefarm” 这一信息;workout意为“行得通”。