2021-11-15 10:45来源：互联网作者：上海管理员
摘要：近年来，越来越多家庭养了狗狗，每次看到一家人带着狗狗散步，就觉得好有爱、好温暖…，有人喜欢萨摩、比熊那种白色的狗狗，也有人喜欢帅气的黑狗狗。我们都知道“black”是黑色，“dog”是狗狗，那么把他们放在一起，“black dog”是指“黑狗”吗？让新航道的老师带大家一起了解一下吧
黑狗源自于丘吉尔的一句话：“心中的抑郁就像只黑狗，一有机会就咬住我不放。”
从此，“black dog”便成了抑郁症的代名词!所以，在英语中black dog有“沮丧”“情绪低落” “意志消沉”之意。
black dog
沮丧，意气消沉，抑郁
I feel a black dog coming on whenever I get school.
一想到要上学我就心情低落。
☆I've got a black dog in me.
我心情不太好。
关于“dog”的相关英语表达
yellow dog
卑鄙的人
You are a yellow dog!
你是一个忘恩负义的人!
In spite of the fact that you treat him very well, he is a yellow dog.
尽管事实上你对他非常好，但是他仍然是个卑鄙的人。
【注意】：是否是俚语的意思，要根据语境来，比如下面这两句都是指字面意思的“黄狗”：
She has a yellow dog.
她有一只黄色的狗。
It's a yellow dog.
它是一只黄色的狗。
dog eat dog
残酷无情的竞争，自相残杀
It's like a dog eat dog world.
这是个残酷的世界。
With shrinking markets, it's dog eat dog for every company in this field.
由于市场的萎缩，这些公司展开了你死我活的竞争。
hot dog
太棒了
【我们都知道“hot dog”是“热狗”，但它除了“热狗”，还可以表示惊讶或兴奋的语气，译为“太棒了”，是美国人长用的一句习语。】
- I won the competition.
- Hot dog!
我赢得了这次比赛!太棒了!
Hot dog! I can't wait to try out my new motorbike!
太棒了!我迫不及待想去试试我的新摩托车!
a dog's life
潦倒的生活，非常悲惨的生活
His father's bankruptcy led him a dog's life.
他父亲的破产使他过上了困苦的日子。
Poor Mike, his wife leads him a dog's life with her incessant nagging.
可怜的迈克，他妻子唠叨不休，使他过着不安宁的日子。
in the dog house
大事不妙
He is in the dog house with his boss.
他被老板冷落了。
The police caught her driving without a license. I guess she's in the dog house now.
警察逮到她无照驾驶。我想她现在麻烦大了。
免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。
方法1：扫码添加新航道老师
微信号：shnc_2018
方法2：留下表单信息,老师会及时与您联系
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思词汇语法班6-10人班 | 6-10人 | 48课时 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 雅思强化6-10人班 | 6-10人 | 96课时 | ￥24800 | 在线咨询 |
| 雅思全程6-10人班 | 6-10人 | 192课时 | ￥39800 | 在线咨询 |
| 雅思冲刺6-10人班 | 6-10人 | 96课时 | ￥25800 | 在线咨询 |
| 雅思口语单项班 | 15-20人 | 按需定制 | ￥ | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ￥7800 | 在线咨询 |
| 雅思全程20-30人班 | 20-30人 | 192课时 | ￥13800 | 在线咨询 |
| 雅思冲刺20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化住宿班 | 6-10人 | 152 | ￥25800 | 在线咨询 |
| 雅思全程班（4周，住宿） | 6-10人 | 304课时 | ￥41800 | 在线咨询 |
| 雅思冲刺住宿班 | 6-10人 | 152课时 | ￥26800 | 在线咨询 |
| 雅思词汇语法6-10人班（住宿） | 8-10人 | 48课时 | ￥9800 | 在线咨询 |
| 雅思3周特训住宿班 | 10 | 228 | ￥30800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化住宿班（20-30人） | 20-30人 | 96课时 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 雅思全程住宿班（20-30人） | 20-30人 | 192课时 | ￥15800 | 在线咨询 |
| 雅思冲刺住宿班（20-30人） | 20-30人 | 96课时 | ￥9800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思一对一 | 1人 | 按需定制 | ￥980元 | 在线咨询 |
| 托雅预备十一特训班 | 6-8人 | 48课时 | ￥4800 | 在线咨询 |
| 雅思词汇语法十一特训班 | 6-8人 | 48 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 雅思免费试听课 | 不限 | ￥0元 | 在线咨询 |
热门搜索： 雅思学习资料 上海雅思培训机构哪家好 雅思封闭培训 雅思1对1培训 上海雅思培训
免责声明
1、如转载本网原创文章，请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题，请作者见稿后速与新航道联系（电话：021-64380066），我们会第一时间删除。
礼包：全真模考1次、VIP定制留学规划1次、试听课1节、雅思/托福/SAT词汇书1本
活动说明：每人仅可领取1份礼品
地址：徐汇区裕德路126号
乘车路线：地铁1、4号线上海体育馆、3号线9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站
总部地址：北京市海淀区学院路7号5层529室 总部电话：400-779-6688 总部：北京新航道教育文化发展有限责任公司
Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206
微信公众号
微信社群
